在线精品国精品国产3d|最新精品国偷自产在线观看|亚洲欧美日韩精品综合网|久久精品欧美日韩精品

錢希林，1945年出生，浙江浦江人，現(xiàn)居上海。他畢業(yè)于上海外國語學(xué)院日語系，為上海翻譯家協(xié)會會員、資深翻譯家。譯作有日本長篇小說《一切正?！泛椭卸唐≌f等，與浦江縣作協(xié)的一次交匯，是他提供了《睡眠》譯自蘇聯(lián)短篇小說日文版譯作，刊登于《美麗浦江小說選》。

錢希林十分喜愛中國古典文學(xué)，創(chuàng)作了大量的詩歌作品，在報刊上發(fā)表詩作三百余首，由此他成為了中國詩歌協(xié)會、中華詩詞學(xué)會會員。最近他的詩歌作品《解字詩》，由著名書法家寵中華題簽、中國廣播影視出版社正式出版。用他的話說，這是他多年研究探索的一顆稚嫩的果實，把解讀漢字與作詩相互融合，讓青少年活躍思維，達(dá)到意想不到的效果。他堅持傳統(tǒng)，志存高遠(yuǎn)，有著獨上高樓的勇氣，用“板凳坐得十年冷”的精力在中國古典文學(xué)寶庫里挖掘，與世人分享其獨具一格的詩作。

《解字詩》共收集二百四十多首詩作，每首都是解字詩，其中三分之二寫人物，三分之一寫其他。一百四十多位人物中，除公眾人物、文藝作品人物之外，其余都是身邊的同學(xué)、同事。書中也不乏歌頌偉大祖國、美好家鄉(xiāng)的作品。這些詩作行文流暢，簡單易懂，幾乎每行詩中都包含了解字的謎語，誦讀中可以領(lǐng)會作者精深的創(chuàng)作手法。閱讀此書，如同打開了文字、詩詞的百寶盒，每一首詩如一件藝術(shù)品，展現(xiàn)在讀者面前，必須寧心靜氣才能體會作者的匠心。

他的解字詩《仙華山景少女峰》這樣寫道：“山人天門云路攀，十里古道化新妝。仙人迷霧人醉鄉(xiāng)，北京送來好陽光。妙女無翼登嶂巔，好男子規(guī)飛崖邊。山煙裊裊非峰火，白云載來是米香?！边@首詩寫了我們家鄉(xiāng)的仙華山少女峰，不看注釋，就知道描寫了山間的古道、天門、云路、山煙，還有生活在那里的人們。但誰又會想到，這里是用巧妙的語言，于前七句各寫了“仙華山景少女峰”這七個字的謎語？一句中“山”與“人”組合為仙字，二句中“十”與“化”組合為華字，三句“仙人迷霧”人不見了為山字，四句“京”與“太陽”即日組成景字，五句“妙女無”剩下少字，六句好中子飛成為女字，七句峰中非火與山組合成峰字。這些隱藏在詩句中的謎語增加了詩的可讀性、趣味性。

再讀他的解字詩《李白》《杜甫》兩首，“木琴叮咚山河吟，赤子謳歌人間情。酒仙伯公非凡人，詩仙一唱萬鼓鳴?！薄笆藠^讀矢建功，遠(yuǎn)土交游仕進(jìn)空。詩圣縱橫點滴力，詩史滔滔何用功?！闭婵芍^筆力雄勁，寫出了李白杜甫生平。而詩尾注釋，《李白》詩第一句中“木”與二句中“子”組合為李字，三句中“伯”去人即是白字；《杜甫》詩中一句中“十八”為木與二句中“土”組合為杜字，三句中“縱橫”解讀為十加點與四句中“用”字組成甫字?？此坪唵危瑓s著實需要費一番功夫才能寫出這樣的詩句，只有懂得漢字架構(gòu)的他才能夠組合而成。他的這種追求與探索，亦為詩詞文化增添風(fēng)采。

他還在書中對“解字”進(jìn)行了描述，有直接分解法，直接把漢字拆開寫入詩中，有間接分解法，由漢字零件分解組合而成，再是靈活運用法、形狀描寫法、靈感創(chuàng)造法等。

當(dāng)前詩詞大會、漢字英雄等節(jié)目日益增多，他認(rèn)為這是傳承中華文化的重要方法與手段。在網(wǎng)絡(luò)文化不斷發(fā)展的今天，不重視漢字文化傳承，會丟掉一些傳統(tǒng)。為此，他想給大家營造一個更為生活化的文化氛圍，這也是他對漢字進(jìn)行分解、組合，并連綴成詩的原因。讓每個漢字都演繹成美麗的詩句，這是他的愿望。（作者：見維）